Universal strategy of dynamic subpopulation number management in practical network optimization problems